-
1 штурмовая авиация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штурмовая авиация
-
2 авиация
прил. aviation;
aircraft коллект.;
air force воен. тактическая авиация ≈ tactical air бомбардировочная авиация войсковая авиация гражданская авиация истребительная авиация разведывательная авиация сельскохозяйственная авиация транспортная авиация штурмовая авиацияж.
1. (теория) aviation;
2. (воздушный флот) aircraft pl ;
военная ~ air force;
гражданская ~ civil air fleet;
транспортная ~ transport aircraft;
сельскохозяйственная ~ agricultural aircraft. -
3 attack aviation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > attack aviation
-
4 ground attack air force
English-Russian military dictionary > ground attack air force
-
5 low flying attack aircraft
English-Russian military dictionary > low flying attack aircraft
-
6 attack aviation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > attack aviation
-
7 ground attack air force
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground attack air force
-
8 ground attack aircraft
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground attack aircraft
-
9 low flying attack aircraft
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > low flying attack aircraft
-
10 attack aviation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > attack aviation
-
11 attack aviation
-
12 attack aviation
-
13 attack aviation
English-Russian big polytechnic dictionary > attack aviation
-
14 assault aviation
-
15 штурмовой
прил.;
воен. assault штурмовая авиация ≈ assault aircraft;
low-flying attack aircraft;
ground support aircraft;
attack aviation амер. штурмовая атака ≈ low-flying attack штурмовая группа ≈ assault group штурмовой отряд ≈ assault detachment штурмовые действия ≈ ground support action штурмовая лодка ≈ assault craft штурмовая полоса ≈ assault course штурмовая лестница ≈ scaling-ladderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штурмовой
-
16 assault
əˈsɔ:lt
1. сущ.
1) нападение;
воен. атака, приступ, штурм to make assault, give assault ≈ атаковать to win by assaul, gain by assaul, take by assaul, carry by assaul ≈ брать (город, крепость и т. п.) штурмом aggravated assault ≈ физическое насилие при отягчающих обстоятельствах bodily assault ≈ физическое насилие sexual assault ≈ изнасилование indecent assault ≈ развратные действия criminal assault ≈ уголовное нападение armed assault, military assault ≈ вооруженное нападение Syn: onset, storm
2) нападки, оскорбления;
критика, резкие выступления assaults of opposition ≈ критика оппозиции Syn: assail, attack
1.
3) эвф. изнасилование Syn: rape I
1.
4) юр. словесное оскорбление и угроза физическим насилием assault and battery ≈ словесное оскорбление и оскорбление действием
2. прил.;
воен. > атакующий( о войсках, идущих в атаку, или оружии, используемом при атаке) assault party ≈ штурмовой отряд assault position ≈ исходное положение для атаки assault team ≈ штурмовая группа
3. гл.
1) атаковать, штурмовать, идти на приступ Syn: attack
2., assail
1)
2) накидываться, набрасываться, оскорблять;
резко критиковать Syn: assail
2), batter I
2., injure
3) эвф. изнасиловать Syn: rape I
2.
4) юр. грозить физическим насилием(вооруженное) нападение, атака;
штурм, приступ - to make an * upon smb. совершить нападение на кого-либо - to make an * upon a fortress штурмовать крепость - to take a fortress by * брать крепость приступом - to repulse an * отразить штурм /атаку/ - to withstand an * выдержать штурм /атаку/ резкие выступления (против кого-либо, чего-либо) ;
нападки - *s upon the prerogatives of Parliament резкие выступления против прерогатив парламента обида, оскорбление - some music is an * on the ears есть музыка, которая оскорбляет слух (юридическое) словесное оскорбление и угроза действием - to commit an * upon smb. оскорбить кого-либо действием, напасть на кого-либо - * and battery оскорбление действием (эвфмеизм) изнасилование штурм (альпинизм) нападение, атака (фехтование) - * against the blade атака на клинок > * of /at/ arms ружейные приемы штурмовой;
атакующий - * aviation штурмовая авиация - * wave атакующая цепь - * fire огонь с последнего рубежа перед атакой - * distance дистанция атаки - * echelon первый эшелон - * position исходное положение для атаки - * gun противотанковая самоходная пушка - * gun штурмовое орудие - * landing craft десантно-высадочное средство - A. Royal Engineers штурмовые саперы нападать, атаковать;
штурмовать, идти на приступ - to * a city штурмовать город действовать резко, грубо, неприятно - the cries *ed his ears крики оглушили его резко выступать( против чего-либо) ;
критиковать, подвергать нападкам;
оскорблять - to * smb.'s honour оскорбить чью-либо честь - to * smb.'s reputation подрывать чью-либо репутацию (юридическое) грозить физическим насилием (эвфмеизм) изнасиловатьaggravated ~ словесное оскорбление и угроза физическим насилием при отягчающих обстоятельствахassault атака ~ атаковать;
штурмовать, идти на приступ ~ воен. высадка десанта с боем ~ юр. грозить физическим насилием ~ грозить физическим насилием ~ эвф. изнасилование ~ эвф. изнасиловать ~ критиковать ~ нападать;
набрасываться (с угрозами и т. п.) ~ нападать ~ нападение, атака;
штурм, приступ;
assault at (или of) arms воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) ;
to take (или to carry) a fortress by assault брать крепость штурмом, приступом ~ нападение ~ нападки ~ нападки ~ резкие выступления ~ юр. словесное оскорбление и угроза физическим насилием ~ словесное оскорбление и угроза физическим насилием~ and battery нападение и избиение ~ and battery оскорбление действием battery: assault and ~ оскорбление действием~ нападение, атака;
штурм, приступ;
assault at (или of) arms воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) ;
to take (или to carry) a fortress by assault брать крепость штурмом, приступом~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудие~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудие~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудие~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудиеcommon ~ простое нападениеindecent ~ нападение, сопряженное с совершением непристойных действий indecent ~ непристойное нападениеsenseless ~ немотивированное нападение~ нападение, атака;
штурм, приступ;
assault at (или of) arms воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) ;
to take (или to carry) a fortress by assault брать крепость штурмом, приступом -
17 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
18 assault aviation
1) Общая лексика: штурмовая авиация2) Военный термин: штурмовая десантная операция -
19 assault
1. n нападение, атака; штурм, приступ2. n резкие выступления; нападки3. n обида, оскорблениеsome music is an assault on the ears — есть музыка, которая оскорбляет слух
4. n юр. словесное оскорбление и угроза действием5. n юр. эвф. изнасилование6. n юр. штурм7. a штурмовой; атакующий8. v нападать, атаковать; штурмовать, идти на приступ9. v действовать резко, грубо, неприятно10. v резко выступать; критиковать, подвергать нападкам; оскорблять11. v юр. грозить физическим насилием12. v юр. эвф. изнасиловатьСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assailing; assailment; attack; combat; invasion; offence; offense; offensive; onfall; onrush; onset; onslaught; raid; storming; strike2. violate (noun) molest; ravish; violate3. violation (noun) holdup; molestation; mugging; rape; violation4. assail (verb) advance against; aggress; assail; attack; beset; besiege; charge; fall on; fall upon; go at; have at; hit; invade; molest; open fire on; raid; ravish; sail in; storm; strikeАнтонимический ряд:defend; defense; resistance -
20 assault
1. [əʹsɔ:lt] n1. (вооружённое) нападение, атака; штурм, приступto make an assault upon smb. - совершить нападение на кого-л.
to make an assault upon a fortress - штурмовать /атаковать/ крепость
to take /to carry, to win/ a fortress by assault - брать крепость приступом
to repulse /to repel/ an assault - отразить штурм /атаку/
to withstand an assault - выдержать штурм /атаку/
2. 1) резкие выступления (против кого-л., чего-л.); нападкиassaults upon the prerogatives of Parliament [upon the constitution] - резкие выступления против прерогатив парламента [против конституции]
2) обида, оскорблениеsome music is an assault on the ears - есть музыка, которая оскорбляет слух
3. юр.1) словесное оскорбление и угроза действиемto commit an assault upon smb. - оскорбить кого-л. действием, напасть на кого-л.
2) эвф. изнасилование4. 1) штурм ( альпинизм)2) нападение, атака ( фехтование)2. [əʹsɔ:lt] a♢
assault of /at/ arms - ружейные приёмыштурмовой; атакующийassault aviation [boat] - штурмовая авиация [лодка]
3. [əʹsɔ:lt] vassault gun - а) противотанковая самоходная пушка; б) штурмовое орудие
1. 1) нападать, атаковать; штурмовать, идти на приступto assault a city [a fortress] - штурмовать город [крепость]
2) действовать резко, грубо, неприятно (на что-л.)2. резко выступать (против чего-л.); критиковать, подвергать нападкам; оскорблятьto assault smb.'s honour - оскорбить /задеть/ чью-л. честь
to assault smb.'s reputation - подрывать чью-л. репутацию
3. юр.1) грозить физическим насилием2) эвф. изнасиловать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШТУРМОВАЯ АВИАЦИЯ — род боевой авиации, предназначенной для поражения, как правило, малоразмерных и подвижных наземных (морских) целей. Основная задача штурмовой авиации авиационная поддержка сухопутных войск и сил флота. Организационно формирования штурмовой… … Большой Энциклопедический словарь
Штурмовая авиация — род боевой авиации, предназначенный для поражения, как правило, с малых высот малоразмерных и подвижных морских (наземных) целей преимущественно в тактической и ближайшей оперативной глубине войск противника. Основная задача непосредственная… … Морской словарь
Штурмовая авиация — Содержание 1 Россия 1.1 Советский период 1.2 Основное вооружение … Википедия
штурмовая авиация — род боевой авиации, предназначенной для поражения, как правило, малоразмерных и подвижных наземных (морских) целей. Основная задача штурмовой авиации авиационная поддержка сухопутных войск и сил флота. Организационно формирования штурмовой… … Энциклопедический словарь
Штурмовая авиация — ШТУРМОВÁЯ АВИÁЦИЯ. Во время войны входила в состав фронтовой авиации и ВВС флотов (см. Авиация Военно Морского Флота). В организац. отношении состояла из отд. штурмовых авиац. полков и дивизий. С лета 1942 начали создаваться штурмовые авиакорпуса … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Штурмовая авиация — род военной авиации, предназначенный для поражения, как правило, с малых и предельно малых высот малоразмерных и подвижных наземных (морских) целей преимущественно в тактической и ближайшей оперативной глубине построения войск противника.… … Словарь военных терминов
авиация — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? авиации, чему? авиации, (вижу) что? авиацию, чем? авиацией, о чём? об авиации 1. Гражданская авиация это область народного хозяйства, связанная с перевозкой пассажиров и грузов, оказанием… … Толковый словарь Дмитриева
Авиация военно-морского флота — один из родов сил военно морского флота, предназначенный для уничтожения боевых сил флота противника и его морских транспортных средств, прикрытия корабельных группировок в море, а также для ведения воздушной разведки на морских и океанских… … Морской словарь
Авиация ВМС Бразилии — Aviação Naval Морская авиация Герб управления морской авиации Бразилии Годы существования с 18 ноября 1922 года Страна … Википедия
Авиация морская — в ряде стран род сил ВМФ (ВМС), предназначенный для уничтожения сил флота противника и его морских транспортных средств, прикрытия корабельных группировок в море, ведения воздушной разведки на морских и океанских ТВД и выполнения других задач. А … Словарь военных терминов
Военно-морская авиация — Гидросамолет Нагурского Farman MF.11 в бухте Крестовая губа на Новой Земле … Википедия